John 7:53-8:11 - Hebrew/English Parallel Text
...And each person went to his own home, but Jesus went to the Mount of Olives.
And at Dawn Jesus came again into the temple,
and all the people were coming to Him;
and having sat down, He was teaching them.
And when they continued pressing Him,
having bent back, He said to them,
And again having leaned down,
He was writing in the earth:
And Jesus was left alone, and the woman standing in the midst of the crowd.
And Jesus, having bent Himself back,
and seeing no one but the woman, said to her,
The Hebrew translation has been taken from
The English is a modern retranslation from the traditional Greek text (Textus Receptus) based upon the KJV, with corrections from Young's Literal Translation. Words of Jesus are in red, other dialogue is in blue.